"الجهاد" - Traduction Arabe en Portugais

• Jihad
• Jiade
• Guerra Santa
• cruzada

Isto é o que a Jihad significa. Eu, a limpar-vos o rabiosque.
هذا هو معنى الجهاد إنه يعني , أن امسح لكم مؤخراتكم

Parece ter-se juntado à "Jihad" à seis semanas atrás, e no mesmo período, começou a frequentar um curso intitulado...
يبدو أنه قد انضم الى الجهاد منذ حوالي ستة أسابيع وبين تلك المدة بدأ بحضر الدروس كمستمع

Ela ajuda-nos a encontrar americanos que vêm travar a luta da Jihad.
تساعدنا على تعقب الامريكان القادمون الى هنا من اجل الجهاد القتالي

A Crimson Jihad vai fazer chover fogo numa grande cidade dos Estados Unidos por semana... até as nossas exigências serem cumpridas.
الجهاد الأحمر ستمطر بالنيران ..مدينه رئيسيه أمريكيه كل أسبوع حتى تتحقق مطالبنا

Eu era um jovem que acreditava que a Jiade deve ser entendida na linguagem da força e da violência.
كنت شابًا يؤمن أن الجهاد يُفهم في لغة القوة والعنف.

- Frank? - A Jihad Islamica tem sentido de humor.
فرانك الجهاد الإسلامي لا يوجد بيه الحس الفكاهة

"Declaração da Jihad Islâmica contra os Estados Unidos."
..اعلان من الجهاد الاسلامى ضد الولايات المتحدة

Quando a nossa missão for bem sucedida, juntar-se-ão a nós na nossa Jihad.
بمجرد أن تنجح مهمتنا سينضمون لنا في الجهاد

Durante a Jihad, um guerreiro só tem amizades com homens.
في الجهاد المحارب يجب أن يصادق الرجال فقط

Aquele que percorre o caminho da Jihad deixa todas as relações para trás.
أي شخص يمشى في طريق الجهاد يترك كل العلاقات جانبا

Encontras-te com o Sark em Denpasar disfarçada de representante da Jihad Raslak.
ستقابلين سارك فى دنباسار متنكره مثل راسلاك الجهاد

Interceptámos uma mensagem sobre o plano do Sark para a comprar a uma célula da Raslak Jihad.
التى تحدد خطة سارك لشراءها من راسلاك الجهاد

Diz aqui que o Sark e um grupo dissidente da Jihad Raslak no número de material que cada parte pode levar.
تقول أن سارك وجماعه منشقه من راسلاك الجهاد اتفقوا بالعدد الذى سيتم احضاره للمقابله

Bem, de acordo com o corrector, você está afiliada com a Jihad Raslak.
طبقا للوسيط فأنتى منشقه عن راسلاك الجهاد

Apresento Chor Cao e Dur Wahid, dos grupos de terroristas Laskar Jihad e Kumpulan Mujaheddin, respectivamente.
سنقابل كور كاو وعبد الواحد إنهم زعماء حركتي الجهاد والمجاهدين الإرهابية

Não, é mais como um nome retirado do Jihad, significando luta.
لا, بالغالب هو اسم مأخوذ من اجل الجهاد,يعني الصراع

A Al-Qaeda tornou-se uma franchise global, e dá uma dose fatal de Jihad a mais e mais pessoas cada ano.
القاعدة بدات تصبح منتخب دولي تقدم الوجبات الغير صحية عن الجهاد اككثر واكثر كل عام

Resistir à tentação, viver com rectidão, essa é a grande Jihad.
لكن التغلب على الإغراءات، والعيش في استقامة، ذلك هو الجهاد الأكبر.

Jihad é simplesmente um convite a seguir o caminho de Alah na busca pela verdade.
الجهاد يكون في سبيل الله عندما يكون ينصر الحق والحقيقة.

Pensava que a Jiade violenta era nobre, cavaleiresca, e a melhor forma de ajudar.
كنت أفكر أن الجهاد المعنف كان نبيلًا، مقدامًا، وأنه الطريقة المثلى لتقديم المساعدة.

A Guerra Santa acabará quando Alá desejar que termine.
الجهاد سينتهي عندما ارادة الله تريده ان ينتهي

Uau, "cruzada".
"يا للعجب "الجهاد