| - O que está a fazer aqui? - Vou falar apenas a Al Ghouti! | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا لن اتكلم الى مع الجوت |
| - Vou falar apenas a Al Ghouti! | Open Subtitles | -انا اتحدث فقط مع الجوت |
| Al Ghouti! | Open Subtitles | الجوت! |
| Grão-mestre, eu não sei o que De Gothia... espera alcançar ao propagar estes rumores. | Open Subtitles | غراند ماستر , أتساءل لماذا الجوت تنشر هذه الشائعات |
| O Blisterman não se pôs a si próprio num saco de serapilheira. | Open Subtitles | (بيستر مان) لم يضع نفسه بحاوية الجوت |
| Diga-me, De Gothia... Que tipo de homem é ele, nosso inimigo? | Open Subtitles | قل لي , الجوت هذا اي نوع من الرجال هو؟ |
| Fibras de serapilheira. | Open Subtitles | نسيج الجوت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 