Estava a jogar golfe e o meu sapato ficou preso. Doeu-me um pouco mas continuei a jogar. | Open Subtitles | كنت ألعب الجولف و انحشر نعلي تألمت قليلاً لكنني استمريت باللعب |
Fizeram-me esperar pelos resultados dos teste, como é hábito dos médicos, por isso o meu tio e eu jogámos golfe e almoçámos. | Open Subtitles | لقد أبقاني الأطباء بشأن التحاليل كعادة الطباء لذا ذهبت أنا و عمي للعب الجولف و تناولنا الغذاء |
Rocei no ombro dele, ele bateu-me com um taco de golfe e foi-se embora. | Open Subtitles | أنا حككتُ كتفه، و ضربني بعصا الجولف و غادر. |
Eu escalpo essa sua cabeça de bola de golfe e uso-a como chapéu. | Open Subtitles | سأقطع رأسكِ التي تشبه كرة الجولف و أرتديها كقبعة. |
Espera até chegarem ao campo de golfe e descobrirem que não há fogo! | Open Subtitles | انتظر حتى يصلوا إلى ملعب الجولف و يكتشفوا أن ليس هناك حريق لا انها مشكلة حقيقية |
Esta paisagem aparece hoje em calendários, postais, nos projetos de campos de golfe e de parques públicos e em pinturas com molduras douradas que estão penduradas nas salas de estar de Nova Iorque à Nova Zelândia. | TED | هذا المنظر يظهر اليوم على التقويم، على البطاقات البريدية، في تصميم ملاعب الجولف و الحدائق العامة و في أطر ذهبية ُتُعلق في غرف المعيشة من نيويوك الى نيوزلنده |
Joga golfe e tudo. | Open Subtitles | أراهن أنه يلعب الجولف و كل شئ |