De qualquer maneira o ar aqui cheira mal, tal como a comida. | Open Subtitles | الجو هنا مقرف على اي حال تماما كالطعام |
Deram-se ao trabalho de mudar a atmosfera do planeta, mas o ar aqui é perfeitamente respirável. | Open Subtitles | - - لتغير جو الكوكب ومع ذلك الجو هنا مثالي |
De qualquer maneira o ar aqui cheira mal, tal como a comida. | Open Subtitles | الجو هنا مقرف على أي حال تماما كالطعام |
O clima aqui tem de dar importância ao estudo. | Open Subtitles | الجو هنا. يجب أنْ يعكس أهمية هذه الدراسة. |
O clima aqui pode mudar do tropical ao ártico em poucas horas. | Open Subtitles | يُمكن أن يتغير الجو هنا مِن المداري الى المُتجمِّد في خِلال ساعات. |
Com o assassino ainda solto, o clima aqui em Bailey Downs está realmente sombrio nestas férias. | Open Subtitles | مع القاتل لا يزال طليقا، الجو هنا في بيلي داونز هو قاتمة حقا هذا موسم العطلات. |
Ouve, isto aqui é lindo e vamos divertir-nos muito. | Open Subtitles | استمع لي, الجو هنا جميل ونحنُ سنقضي وقتاً ممتعاً |
Sabes, isto aqui é muito stressante. | Open Subtitles | أعني، إن الجو هنا يشعرك بتوتر حقا |