| - Queres a boa ou a má notícia? | Open Subtitles | إذا تريدين الأخبار الجيدة أو الأخبار السيئة؟ |
| uma quantidade média de uma pizza boa, ou tudo que podem comer de uma pizza mais ou menos? | Open Subtitles | كمية متوسطة من البيتزا الجيدة أو كل ما تريد أكله من البيتزا الجيدة ؟ |
| Essa é uma cara de boa ou má notícia? | Open Subtitles | هل تعبير الوجه هذا للأخبار الجيدة أو الأخبار السيئة؟ |
| Então, querem as boas ou as más notícias? | Open Subtitles | إذاً تريدون الأخبار الجيدة أو الأخبار السيئة ؟ |
| - Queres as boas ou as más notícias? | Open Subtitles | حسنا هل تريد الأخبار الجيدة أو السيئة ؟ |
| O que quer primeiro, a boa ou a má notícia? | Open Subtitles | ...ما الذي تُريده أولاً الاخبار الجيدة أو الاخبار السيئة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 