É mesmo bom ver que eu consegui seguir em frente mas que a minha "marca" ainda está toda sobre ti. | Open Subtitles | حقاً, أتعلمين, من الجيد حقاً رؤية ذلك على الرغم من أنّني تجاوزتك |
- É mesmo bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | من الجيد حقاً سماع صوتكِ |
Tenho de admitir Max, vai ser bom ter dinheiro novamente, mas o que é mesmo bom é tu saberes quem é o meu pai, um homem que, apesar dos defeitos, nunca parou de pensar no que poderia fazer para cuidar da sua filha. | Open Subtitles | علي أن أقولها (ماكس)، سيكون من الجيد الحصول على بعض النقود مجدداً، لكن ما هو الجيد حقاً أنكِ ترين من هو والدي، |
Foi muito bom ver-te de novo, homem. | Open Subtitles | لقد كان من الجيد حقاً رؤيتك مُجدداً يا رجل |
Foi muito bom falar consigo. | Open Subtitles | كان من الجيد حقاً التحدث معكما |
Foi mesmo bom voltar a ver-te, Edgar. Já tive uma camisa como essa. | Open Subtitles | من الجيد حقاً رؤيتك , ادجار |
Não, você deve. Foi muito bom você ter dito o que disse. | Open Subtitles | من الجيد حقاً أنك بُحتي بما تشعري به |
Foi muito bom ver-te, Lukey... | Open Subtitles | (لقد كان من الجيد حقاً رؤيتك يا (لوكي (اوه .. |