| Foi pelas duas. Foi bom ver-te. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أقول أنها تساوي , إذن , من الجيد رؤيتكِ |
| É tão bom ver-te de novo. | Open Subtitles | الأمر فقط أنهُ من الجيد رؤيتكِ مرةً أخري. |
| - Anda cá. É tão bom ver-te! | Open Subtitles | تعالِ إلى هنا لقد كان من الجيد رؤيتكِ |
| Que bom ver-te. Estás bem? | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ, هل انتِ بخير؟ |
| É bom vê-la recuperada. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ وأنتِ واقفة على قدميكِ مُجدداً الأن |
| É tão bom ver-te, querida. | Open Subtitles | -من الجيد رؤيتكِ يا عزيزتي. تبدين رائعة ". |
| - É bom ver-te. - É bom ver isto! | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ - بل من الجيد رؤية هذا - |
| -Também é bom ver-te. | Open Subtitles | مرحباً. من الجيد رؤيتكِ, أيضاً. |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ |
| Já agora, é bom ver-te. | Open Subtitles | بالمناسبة، من الجيد رؤيتكِ |
| Palavras do Marshall, não minhas. Bem, é bom ver-te de novo, Lily. | Open Subtitles | ـ كلمات (مارشال) ، لا كلماتي (ـ حسناً ، من الجيد رؤيتكِ مجدداً (ليلي |
| Meu Deus, é bom ver-te. | Open Subtitles | إلهي، من الجيد رؤيتكِ |
| - Adeus. Foi bom ver-te. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ |
| É tão bom ver-te. | Open Subtitles | . من الجيد رؤيتكِ |
| Sim, pois. É bom ver-te. | Open Subtitles | أجل ، من الجيد رؤيتكِ |
| - Tudo bem. Estamos bem. - É bom vê-la. | Open Subtitles | ـ من الجيد رؤيتكِ ـ حسناً، إننا بخير |
| Que bom vê-la. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ |
| É bom vê-la. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 