"الجيران أو" - Traduction Arabe en Portugais

• vizinho ou
• vizinhos ou

E disputas com vizinho ou financeiras, talvez alguém que se tenha sentido traído quando o negócio da sua família se afundou?
لا. ماذا عن خلافات مع الجيران أو نزاعات ماليّة، ربّما شخص شعر بالإحباط عندما فشلت تجارة عائلتكِ؟

Não queria que tentasses falar com um vizinho ou fosses a uma quinta.
حسنا، لم أكن أرغب أن تذهب محاولا التحدث إلى الجيران أو المزرعة.

Um novo vizinho ou um desconhecido no metro?
أحد من الجيران أو غريب ما في الميترو

Pensei que era o filho do vizinho ou algum animal.
اعتقدت أنه طفل الجيران أو حيوان ما

Sim, talvez esteja em casa dos vizinhos ou assim.
أجل، ربما تكون بمنزل الجيران أو ما شابه.

Costuma ser um vizinho ou um parente próximo.
عادة ما يكون أحد الجيران أو الأقرباء

Houve esta loucura na minha casa, e alguém chamou a sua agência, um dos vizinhos ou
كانت هناك كل تلك الأحداث الجنونية عند منزلي وأحدٌ ما اتصل بوكالتكم، أحد الجيران أو