À medida que os exércitos aumentavam, surgiu o estado-nação como um requisito político e logístico de defesa. | TED | وكلما نمت الجيوش في الحجم، ترتفع أهمية الدولة كشرط سياسي ولوجستي للدفاع. |
exércitos são derrotados no campo de batalha, não nos desfiles de parada. | Open Subtitles | تُهزم الجيوش في ساحات المعارك، ليس بساحة الاصطفاف. |
E a eterna confrontação entre o Bem e o Mal não se disputa com exércitos mas com uma vida de cada vez. | Open Subtitles | والصراع الأزلي بين الخير والشر لايُحارببالجيوشالعظيمة.. بل بواسطة صوت الناي الذي يرافق الجيوش في وقت واحد. |
Vós de pouca fé... Posicionai os exércitos. | Open Subtitles | يا قليلي الإيمان, ضع الجيوش في خط. |