Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الجيّد رؤيتكَ" - Traduction Arabe en Portugais
-
bom ver-te
| - Alegro-me em ver-te. Também é bom ver-te. | Open Subtitles | ـ من الجيّد رؤيتك ـ من الجيّد رؤيتكَ أيضاً |
| - Foi bom ver-te, Nate. Boa viagem. | Open Subtitles | -إنه لمن الجيّد رؤيتكَ يا (نيت)، رحلة آمنة |
| - É bom ver-te. Bel? | Open Subtitles | من الجيّد رؤيتكَ (بيل)! |
| Que bom ver-te, rapaz. | Open Subtitles | -لمن الجيّد رؤيتكَ يا فتى . |