"الجَلَد" - Traduction Arabe en Portugais

• determinação

determinação é paixão e perseverança para objetivos de longo prazo.
الجَلَد هو الصبر والمثابرةلتحقيق أهداف على المدى الطويل.

determinação é agarrarmos no futuro, dia após dia, não apenas durante a semana, não apenas durante o mês, mas durante anos, trabalhando muito para fazer desse futuro uma realidade.
الجَلَد هو التشبث بمستقبلكم ليل نهار، ليس فقط لمدة أسبوع أو شهر بل لسنوات، وكذا العمل بِكَدٍ لجعل ذلك المستقبل حقيقة.

determinação é viver a vida como uma maratona, não uma simples corrida.
الجَلَد هو أن تعيشواكأنكم في سباق الماراتون وليس السرعة.

Há uns anos, comecei a estudar a determinação nas escolas públicas de Chicago.
قبل بضعة سنوات، بدأت أدرس الجَلَد في المدارس العامة بشيكاغو.

Pedi a milhares de caloiros da escola secundária que respondessem a questionários sobre determinação e depois esperei mais de um ano para ver quem se iria formar.
طلبت من ألاف طلاب الثانوية الرد على أسئلة حول الجَلَد وانتظرت بعدها لأكثر من عام لمعرفة من القادر على التخرج.

Assim, a mentalidade de crescimento é uma ótima maneira de gerar determinação.
لدى فإن عقلية النمو هي فكرة رائعةلبناء الجَلَد.

determinação é ter resistência.
الجَلَد هو امتلاك القدرة على التحمل.

Foi a determinação.
بل الجَلَد.