"الحادثة مع" - Traduction Arabe en Portugais

• incidente com

Ela teve aquele incidente com o buraco nas luvas.
أجل، عانت من تلك الحادثة مع ثقوب القفازات.

Tinha imaginado que só viríeis cá para me prender, por causa daquele incidente com o Alto Septão.
أفترض أنكِ جئتِ هنا كي تقبضين علي لتلك الحادثة مع الكاهن الأعلى

Ando de olho em ti desde o incidente com o Dean.
لا تخذليني. وضعت عيني عليك منذ تلك الحادثة مع (دين).

Houve o incidente com os escudos de gravidade mas...
بإستثناء تلك الحادثة مع الجاذبية، لكن...

Estive a ler nas notas do incidente com a Kathy... que houve, na verdade... um desacordo sobre isso no dia anterior.
لقد كنت أقرأ في الملاحظات بشأن الحادثة مع (كاثي) أنه في الحقيقة بأنه كان هناك خلاف في هذه المسألة

E discutiram esse incidente com a vossa filha?
و هل ناقشتم هذه الحادثة مع ابنتكم؟

E para sua informação, doutor, um ano depois deste incidente com este rapaz, a Diane agradeceu-me a minha intervenção.
‫ولمعلوماتك أيها المحامي ‫بعد تلك الحادثة مع هذا الصبي بعام ‫شكرتني "دايان" على تدخلي

O incidente com a reclusa Waterstone, em que lhe partiste a clavícula.
مثل الحادثة مع السجينه (واترستون) التي كسرتِ فيها عظم ترقوتها

E ele irá discutir este incidente com o Andropov muito em breve.
وسوف يذكر هذه الحادثة .مع (أندروبوف) قريباً