"الحاضر والمستقبل" - Traduction Arabe en Portugais

• o presente e o futuro
• presente e futuro

A esquerda representa o passado, a direita é o presente e o futuro.
يدك اليسرى الماضي يدك اليمنى الحاضر والمستقبل

O Hiro Nakamura criou uma ponte temporal entre o presente e o futuro.
خلق هيرو ناكامورا جسر الوقت بين الحاضر والمستقبل.

Agora, para ser claro, eu sou um jornalista, e não uma pessoa ligada à tecnologia, portanto, o que gostaria de fazer de forma breve é pintar um quadro de como o presente e o futuro irão ser.
الآن حتى نكون واضحين، أنا صحفي ولست تكنولوجيا، وبالتالي ما أود القيام به باختصار هو رسم صورة لما سيكون الحاضر والمستقبل عليه.

Tu, por outro lado, precisas focar-te nos teus inimigos, do presente e futuro.
أنت في المقابل عليك التركيز على العدو الحاضر والمستقبل

Tudo o que sabemos é o que pensamos no passado, presente e futuro como uma história que organizamos nos nossos gânglios de base.
كلنا نعرف بأن ما نعتقده بالماضي، الحاضر والمستقبل أكثر من.. من قصة حكناها معا في عقدنا العصبية القاعدية.

o presente e o futuro são dos New Directions!
الحاضر والمستقبل متعلق تماماً بفريق الإتجاهات الجديدة!

Muita história, muitas lembranças, pode no final destruir o presente... e o futuro.
يُمكن أن يُدمر الحاضر والمستقبل

Os lapsos entre o presente e o futuro...
الوثب ما بين الحاضر والمستقبل...

O Hiro Nakamura criou uma ponte temporal entre o presente e o futuro.
لقد أنشأ (هيرو ناكامورا) جسرٌ زمنيّ بين الحاضر والمستقبل..

Passado, presente e futuro.
الماضي، الحاضر والمستقبل