| o Governador-Geral informou-me do assunto e das expectativas. | Open Subtitles | لقد اطلعني الحاكم العام على ما هي المخاوف وما هي التوقعات. |
| o Governador-Geral... deveria ter vindo e eu receberia a minha posição social. | Open Subtitles | ..الحاكم العام إذا كيف سأتمكن من الحصول على رتبة |
| Fala a Governadora Geral. | Open Subtitles | هذا هو الحاكم العام. |
| Estou aqui a pedido da Helena Goldwyn, a Governador-geral. | Open Subtitles | أنا هنا أمثل السيدة هيلينا غولدوين الحاكم العام |
| Até o comboio da Governador-Geral cumpre o procedimento completo. | Open Subtitles | حتى موكب الحاكم العام يجب أن يعبروا الروتينات الموجودة |
| Diz que Gordon Paxá, governador-geral do Sudão, está no seu acampamento. | Open Subtitles | و أخبره أن جوردون باشا الحاكم العام للسودان موجود فى مخيمه |
| Uma visita inesperada do Governador-Geral Terauchi. | Open Subtitles | ..زيارة مفاجئة من الحاكم العام تيروشي |
| o Governador-Geral vai escolher um novo Proxy para governar o bloco. | Open Subtitles | مكتب الحاكم العام سيختار شخصاً جديداً ليحل محله لإدارة هذه المقاطعة |
| o Governador-Geral foi informado de que a nossa área seria a primeira a ver os seus guetos esvaziados e os seus judeus evacuados. | Open Subtitles | الحاكم العام لديه... على وجه التحديد قيل أننا سوف تكون المنطقة الأولى... أن يكون لدينا غيتوس أفرغت، اليهود إخلاء. |
| Oxalá o Governador-Geral pudesse estar aqui. | Open Subtitles | أتمنى بأن الحاكم العام موجود هنا |
| o Governador-Geral Terauchi está em perigo! | Open Subtitles | إن الحاكم العام في خطر |
| - Como está o Governador-Geral? | Open Subtitles | كيف حال الحاكم العام ؟ |
| a Governador-geral não o pôs a par? | Open Subtitles | يبدوا أن الحاكم العام لم يـُـخبرك بالتفاصيل الجديدة هذه المرة؟ تظاهر بأنها لم تفعل ذلك |
| Senhor, a Governador-geral está aqui para vê-lo. | Open Subtitles | سيدي, سيادة الحاكم العام هنا من أجل مقابلتـك |
| Tenho a certeza que o seu funcionário o mencionou, sou do escritório da Governador-Geral. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنك الضابط المسؤول هنا أنا من مكتب الحاكم العام |
| Estou a fazer algumas averiguações em nome da Governador-Geral. | Open Subtitles | أقوم ببعض الأعمال نيابة عن الحاكم العام |
| Como governador-geral do Sudão, faço a proclamação seguinte. | Open Subtitles | كونى الحاكم العام للسودان ، سأصدر هذا الاعلان |
| Governador-Geral Terauchi! | Open Subtitles | الحاكم العام تيروشي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 