| Esta é a situação aqui em Banguecoque, na Tailândia. | Open Subtitles | هذه هي الحالة هنا في بانكوك و تايلاند |
| Sabe qual é a situação aqui. | Open Subtitles | تعرف الحالة هنا. |
| A situação aqui está controlada. | Open Subtitles | الحالة هنا تحت السيطرة. |
| Qual é a situacão? | Open Subtitles | ما الحالة هنا ؟ |
| - Qual é a situacão? | Open Subtitles | -ما الحالة هنا ؟ |
| Coronel Stone, o que exactamente lhe disseram, sobre a situação aqui? | Open Subtitles | عقيد (ستون), ما الذي قيلَ لك بالضبط عن الحالة هنا ؟ |
| Qual é a situação? | Open Subtitles | ما الحالة هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 