"الحبس المشدد" - Traduction Arabe en Portugais

• segurança máxima
• do FIES

Ou me dizes onde está a droga ou apodreces na segurança máxima até ao fim da tua sentença.
اما ان تخبريني بمكان المخدرات أو ستتعفنين في الحبس المشدد طوال فترة عقوبتك

Agora, tenho guardas da segurança máxima, mas isso é apenas temporário.
أتيت بحراس من الحبس المشدد ولكن هذا وضع مؤقت.

Não posso voltar para a segurança máxima. Morreria lá.
لا استطيع ان اعود الى الحبس المشدد سأموت هناك

Que se comprometam na televisão a acabar com o regime do FIES.
فليتعهّدوا عبر التلفاز إنهائهم نظام الحبس المشدد

Ela está na segurança máxima. Não posso fazer nada por ela.
إنها في الحبس المشدد لا أستطيع أن أفعل أي شيء من أجلها.

Soube que esteve na segurança máxima. Bateu numa mexicana ou algo assim.
سمعت أنهُ كان في الحبس المشدد ضرب فتاة مكسيكية أو شيء كهذا.

Se formos apanhadas com tantos rebuçados ficaremos na segurança máxima uma década.
إذا القي القبض علينا بتلك الكميه من الحلوى سترمى مؤخراتنا المليئة بالحلوى ! في الحبس المشدد لعقدٍ كامل

Não o faça e ligarei pessoalmente ao Procurador-Geral dos EUA para garantir que acabe numa prisão de segurança máxima para umas férias bastante prolongadas.
إن لم تتعاون، فإنني وبشكل شخصي سأجري مكالمة مع مدعي الولايات العام لأتيقن من أن ينتهي بك الحال في الحبس المشدد لعطلة طويلة جداً

Nicky, soube que limpavas as celas na segurança máxima.
نيكي) سمعت أنك كنت تعملين بتنظيف) الزنازين في الحبس المشدد.

O Agente Mooney na segurança máxima diz que a UE está quase cheia.
الظابط (موبي) في الحبس المشدد يقول إن الحبس الإنفرادي شبه مكتمل العدد.

Foi para isso que o Foster veio da segurança máxima.
(لهذا السبب جاء (فوستر من الحبس المشدد.

segurança máxima.
الحبس المشدد