"الحب معي" - Traduction Arabe en Portugais

• amor comigo

Eu conto-te, mas com uma condição que faças amor comigo.
... سأخبرك بشرط واحد يجب ان تمارس الحب معي

Assim, poupamos na renda e em utilidades. Não tens de apanhar o comboio para fazeres amor comigo.
وليس عليك أن تصعدي الى القطار أ لتمارسي الحب معي

Porque não fazes amor comigo em Genebra?
لماذا لم ترغب أبدا في ممارسة الحب معي في جنيف؟

De pensares que estás a fazer amor comigo faz-te sentir mal do estômago?
اتعني ان فكرة ممارسة الحب معي تسبب لك شعورا بالغثيان؟

Tinhas estado a beber, e pensaste que estavas a fazer amor comigo.
نت كُنْتَ تَشْربُ، وأنت إعتقدتَ أنت كُنْتَ تمارس الحب معي

Ela parece gostar bastante de fazer amor comigo.
لأنها بالواقع تستمتع بممارسة الحب بممارسة الحب معي

Onde vou encontrar outro homem que faça amor comigo cinco vezes num dia?
.. أين سأجد رجلاً آخر يمارس الحب معي خمسة مرات باليوم؟

Então, se eu te escutar e fingir estar fascinada por me ensinares xadrez, então fazes amor comigo?
سأظن أنّك تعلّمني تلك الأشياء لممارسة الحب معي.

Bom, quando consentir de novo em fazer amor comigo cunhai uma medalha para comemorá-lo.
حسنا ، عندما توافق على ممارسة الحب معي مرة أخرى قم بسك ميدالية لإحياء ذكرى لذلك

Quando foi a última vez que quiseste fazer amor comigo?
متى كانت اخر مره اردت ان تمارس الحب معي

Sim. Finge que estás a fazer amor comigo.
أجل، حسنًا، تظاهري و كأنكِ تمارسين الحب معي.

Fico lisonjeada que fazer amor comigo tenha dado significado à tua vida.
أنا أشعر بالإطراء لأنك تظن أن ممارسة الحب معي قد منحت حياتك معنىً

Porque é que tu... fizeste amor comigo naquela noite?
...لم قمتِ بـ ممارسة الحب معي بتلك الليلة

Como te sentirias se estivesses a fazer amor comigo... e de repente a meio daquilo eu me fosse embora?
أجل ماذا تشعر لو مارست الحب معي

Estavas a pensar em fazer amor comigo a manhã toda.
كنت تفكر بممارسة الحب معي كل الصباح

Não pensas nela quando fazes amor comigo?
انت لا تفكر بها اثناء ممارسة الحب معي?

Depois vais agarrar-me e fazer amor comigo.
ومن ثم تضمني إليك وتمارس الحب معي

Fazer amor comigo?
تمارس الحب معي ؟ تقصد تعاشرني ؟

Agora fazes amor comigo...
الآن ستمارس الحب معي.

...fazer amor comigo a manhã toda.
مارس الحب معي كل الصباح