| A última coisa que desejo é falar de trabalho. Desejo negado. Quem era? | Open Subtitles | أخر شىء أتمناه هو الحديث عن العمل الأمنية لم تتحقق من كان هذا؟ |
| Pensava que falar de trabalho era contra as regras. | Open Subtitles | .إعتقدتُ بأن الحديث عن العمل مخالفٌ للقواعد |
| falar de trabalho é, falar do nosso dia não. | Open Subtitles | .إن الحديث عن العمل كذلك .أم الحديث عن يومنا ليس كذلك |
| Sabes que não podes falar de negócios. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه لا يجدر بك الحديث عن العمل |
| - Ou já podemos falar de negócios? | Open Subtitles | أو أن الحديث عن العمل مسموح الآن؟ |
| Eu gosto de falar de negócios. | Open Subtitles | أحبّ الحديث عن العمل. |
| - Não quero falar de trabalho. | Open Subtitles | انا لا اريد الحديث عن العمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 