"الحرائق في" - Traduction Arabe en Portugais

• incêndios em
• de queimados
• futuros fogos

O que indica que o Chama Verde provocou incêndios em Seattle antes de mudar-se para Portland.
مشيرا إلى أن الأخضر بدأ لهب الحرائق في سياتل قبل ان ينتقل الى بورتلاند.

E aqueles incêndios em Tóquio.
وتلك الحرائق في طوكيو.

Nem a pudemos mandar para a unidade de queimados em Gary.
لم نتمكن من ارسالها الى وحدة الحرائق في غاري

Quando a vizinha de cima deu entrada na unidade de queimados do Chicago Med, eles descobriram...
عندما تحققوا من الجار في الطابق العلوي في قسم الحرائق في مستشفى شيكاغو وجدوا

Só assim podemos redimensionar a gravidade de muitos dos futuros fogos.
بهذا نستطيع أن نحجّم خطورة الحرائق في المستقبل

Vai criar manchas já queimadas na paisagem que vão resistir ao avanço de futuros fogos.
سيكوّن رقعاً محترقة مسبقاً على الأرض ستقاوم تدفق الحرائق في المستقبل

Foram 6 meses numa unidade de queimados, as feridas limpas com uma escova de aço.
كان ستة أشهر في وحدة الحرائق في المشفى بينما تنظف حروقي بفرشاة حديدية

Vamos levá-lo à unidade de queimados.
-أجل، لنأخذه إلى وحدة الحرائق في الحال . -حسنا، لننطلق .