"الحراسة المشددة" - Traduction Arabe en Portugais

• segurança máxima
• bem guardadas
• alta segurança

O Chefe de justiça Fargo está a entrar na... área de segurança máxima.
انتباه. رئيس المحكمة فارجو يدخل الآن منطقة الحراسة المشددة

Conseguir que saísses de uma prisão de segurança máxima não foi fácil.
لم يكن إخراجك من سجن الحراسة المشددة بالمهمة السهلة

Mas claro, eles escaparam prontamente de uma prisão de segurança máxima.
وبالطبع هربوا فوراً من الحراسة المشددة بالحاجز

Tenho uma propensão para conseguir coisas que estão bem guardadas.
لدي ولعٌ للحصول على الأشياء الموجدة تحت الحراسة المشددة

Estas denúncias costumam estar muito bem guardadas.
تلك الاتهامات عادةً ما تكون تحت الحراسة المشددة

Especialmente com a alta segurança hoje em dia.
خصوصا مع الحراسة المشددة هذه الأيام

PRISÃO DE REBBIBIA Ala de alta segurança
سجن ريبيبيا قطاع الحراسة المشددة

Posso conseguir a transferência e ponho-o em segurança máxima.
أستطيع ان انقلك عن طريق وضعك في سجن الحراسة المشددة

Se fores culpada, vais para a segurança máxima.
إذا أخذتي اللوم على هذه الجريمه ستذهبين إلى سجن الحراسة المشددة

De certeza que encontrarás todo o tipo de idiotas na segurança máxima.
أنا متأكدة من أنكِ ستجدين جميع أنواع الحمقى في سجن الحراسة المشددة

Então... quem mataste para ficares na ala de segurança máxima?
إذن... من قتلت ليضعوك هنا فى الحراسة المشددة

Na prisão. Em Istambul. segurança máxima.
أحد سجون إسطنبول الحراسة المشددة

Temos um irmão em segurança máxima. Lenny, o Chulo.
أجل نسعى إليه ولدينا صديق في الحراسة المشددة " لاني " القواد

Eles vão transferi-lo para uma prisão de segurança máxima.
سوف أنقلك لسجن عالي الحراسة المشددة

Éramos da Categoria A, a classe de mais alta segurança juntamente com violadores e assassinos.
كنا ضمن الجناح "أ"... الجناح ذو الحراسة المشددة والذي يضم المغتصبين والقتلة

Confirmamos, que dez prisioneiros de alta segurança, escaparam ao fim da tarde de ontem.
لقد علمنا أن 10 مساجين تحت الحراسة المشددة في أزكبان "هروب جماعي من أزكبان" تمكنوا من الهروب في ساعة متقدمة من مساء الأمس