Em frente a um complexo policial na cidade de Gaza durante a primeira guerra em Gaza, um raide aéreo israelita conseguiu destruir o complexo e partir-me o nariz. | TED | أمام مجمع شرطة في مدينة غزة خلال الحرب الأولى في غزة، غارة جوية إسرائيلية تمكنت من تدمير المجمع وكسر أنفي. |
O Pai era médico, da unidade da primeira guerra, estava a guardar armas. | Open Subtitles | كان والدها طبيبا ، قاتل ... في الحرب الأولى و لم يرد أن يلمس ... سلاحا بعد ذلك |
Deduzo que esteve aqui na primeira guerra. | Open Subtitles | اعتقد انك كنت هنا اثناء الحرب الأولى |
Lembro-me da primeira guerra. | Open Subtitles | أتذكر الحرب الأولى |
Durante a primeira guerra Cylon, ela estava destacada com os primeiros fuzileiros em Mehidra. | Open Subtitles | , خلال الحرب الأولى للسيلونز (لقد كانت مع الجنود الأوائل على (ماهيرا |
Era um site onde se podia votar de 1 a 10 em soldados americanos que morreram na primeira guerra do Iraque. | Open Subtitles | كان موقعا بإمكانك تقييمه من 1 إلى 10 كانوا جنود (أمريكا) الذين قتلوا في الحرب الأولى على العراق |
Seis anos após a primeira guerra, Yi Sun-sin foi arrastado debaixo de suspeita de espionagem, levado à capital e torturado. | Open Subtitles | "{\cH9CFFFE}بعد ست سنوات مِن الحرب الأولى أُقصيَ (إي سن شن) من واجبه للاشتباه به في التجسس" |