Vim para Los Angeles quando voltei da guerra na Europa. | Open Subtitles | أولا قدمت الى لوس انجلوس عندما وصلت الى وطني من الحرب في أوروبا |
Hitler sabia que para ganhar a guerra na Europa teria de controlar o Atlântico. | Open Subtitles | عرف هتلر المفتاح إلى كسب الحرب في أوروبا كانت السيطرة على الأطلسي |
"se acredita que este país não deve entrar na guerra na Europa," | Open Subtitles | أذاكنمتعتقدونبأن هذة الدولةلايجب أن تدخل الحرب في أوروبا |
Meritíssimo... durante os três anos desde que acabou a guerra na Europa... a humanidade não cruzou o Jordão. | Open Subtitles | حضرات القضاة... خلال السنوات الثلاثة التي انقضت منذ نهاية الحرب في أوروبا... لم يعبر البشر لبر الأمان بعد |
Eu acho que, talvez, a última vez que a Rainha esteve entre o povo, fora do palácio, foi no dia em que a guerra na Europa acabou. | Open Subtitles | ربما آخر مرة كانت الملكة بين شعبها... خارج القصر، كان يوم إنتهاء الحرب في أوروبا |
Quais as chances de uma guerra na Europa? | Open Subtitles | ما رأيك بشأن فرص نشوب الحرب في (أوروبا) ؟ |
É a guerra na Europa. | Open Subtitles | إنها الحرب في أوروبا |
É a guerra na Europa. | Open Subtitles | إنها الحرب في أوروبا |
Li as suas histórias sobre a guerra na Europa. | Open Subtitles | لقد قرأتُ قصصك عن الحرب في "أوروبا". |
A guerra na Europa irá acontecer. | Open Subtitles | ستندلع "الحرب" في "أوروبا". |