Este é um dos mais extraordinários registos na história da guerra moderna. | TED | أليس كذلك ؟ فهذا سجل مميز جداً في عصر الحروب الحديثة |
Mas o comércio do bronze e a luta pelo seu controlo conduzem ao nascimento da guerra moderna. | Open Subtitles | لكن التجارة في البرونز و الكفاح في التحكم بها أدتِ الآن في ولادة الحروب الحديثة. |
Se este soro correr bem, mudamos a frente da guerra moderna. | Open Subtitles | ، فنحصل على ذلك المصل بطريقة صحيحة ونُغير وجه الحروب الحديثة |
No princípio dos anos 70, a Agência de Inteligência de Defesa iniciou experiências secretas de pessoas com habilidades mentais para ajudar a obter informações para a guerra moderna. | Open Subtitles | في بداية السبيعينات، بدأت وكالة الإستخبارات العسكرية، بإجراء تجارب فائقة السرّية مع أشخاص ذي قدرات روحانية، للمساعدة في جمع المعلومات الإستخبارتية في الحروب الحديثة. |