"الحسابات المالية" - Traduction Arabe en Portugais

• finanças
• registos financeiros

Mas se conseguimos ter acesso às finanças, O Omega também pode.
لكن إذا ما استطعنا الدخول إلى الحسابات المالية لسكينر بالتالي يستطيع أني فعل ذلك أوميجا

Muito bem, a equipa Forense Financeira analisou as finanças da vítima.
حسناً، إذاً جعلتُ المحاسب القضائي يفحص الحسابات المالية للضحية.

Verificamos as finanças do Skinner.
"نحنُ مطلعون على الحسابات المالية لـ "سكينيرز

Investiguei os registos financeiros do surfista e adivinhem só o que descobri.
أنا أكرهه مرحباً يا رفاق ، لقد ألقيت نظرة فى الحسابات المالية لراكب الأمواج و لن تتمكنوا من تخمين ما وجدت

O objectivo é fazerem com que ele tenha dúvidas suficientes para nos dar acesso àqueles registos financeiros confidenciais.
ستذهبون حتي تعطونا طرق الدخول إلي الحسابات المالية

O Carrera tem acesso a registos financeiros secretos.
و "كاريرا" يمكنه الدخول لبعض الحسابات المالية

Chefe, não é sobre o carro, mas tenho verificado as finanças de todos os membros da unidade do Korby à procura de inconsistências.
يا رئيس، حسناً، هذا لا يخص السيارة لكني كنت أجري تدقيقات في الحسابات المالية لكل عضو بوحدة (كوربي)

Verifiquei as finanças do Leonard Li.
لقد راجعت الحسابات المالية لـ(ليونارد لي) في 15 من كل شهر