Isto aqui desligará o sensor magnético. | Open Subtitles | هذا الشيء الصغير سوف يعطل الحساسات المغناطيسية |
Sim. Então, quando ouvires a porta da garagem o "ding-ding" do sensor do portão... é o que vai ser. | Open Subtitles | نعم،حين تسمعين صوت المرآب و الحساسات |
O Marko quer lá saber de um sensor avariado. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكترث " ماركو " لتعطل الحساسات |
Ela acha que não consigo cuidar de um bebé por isso, se algum dos sensores disparar, têm de me chamar imediatamente, está bem? | Open Subtitles | وهي تعتقد أن ليس بإمكاني الاعتناء بالطفل، لذا، إن أخبرتك الحساسات بشيء عليك أن تخبرني على الفور، اتفقنا؟ |
O que é? Um mau funcionamento dos sensores? | Open Subtitles | ماهذا , عطل فى الحساسات ؟ |
O sensor está no lençol freático. | Open Subtitles | الحساسات في بقعة الماء |
Não. Um dos sensores soltou-se. | Open Subtitles | لا احد الحساسات قد انزلق |
Alguma coisa se mexeu à frente dos sensores. | Open Subtitles | شيءٍ تحرك قُبالة الحساسات. |