É anafilaxia. Ela está a ter uma reacção alérgica. | Open Subtitles | هذ هى الحساسية المفرطة إمتِلاك ردّ فعل حسّاس. |
Isto diz que ela teve uma anafilaxia quando exposta a lidocaína, em 1992. | Open Subtitles | وهذا يدل على أنها تعاني الحساسية المفرطة عندما تتعرض ليدوكائين في عام 1992. |
Lembro-me de um caso parecido de anafilaxia com o qual lidamos juntos, há quase três anos. | Open Subtitles | أنا أتذكر قضية مشابهة عن الحساسية المفرطة التي عملنا عليها معا قبل 3 سنوات تقريبا. |
Falha respiratória causada por uma anafilaxia. | Open Subtitles | الفشل التنفسي تسبب من الحساسية المفرطة. |
Pode ter sido anafilaxia induzida, acho que é isso. | Open Subtitles | يمكن أن تكون الحساسية المفرطة المستحثه، أعتقد هذا ما يطلق عليه! |
Disseram que sofreu uma anafilaxia. | Open Subtitles | قالو انه بسبب الحساسية المفرطة |
anafilaxia. | Open Subtitles | الحساسية المفرطة |