"الحشمةُ" - Traduction Arabe en Portugais

• decência

A tua mãe vai ficar destroçada não só de chegares sorrateiramente à cidade mas não tiveste a decência de lhe ligares e dizeres que estavas bem.
ستحزن أمك عندما تسمع بأنك فقط تسللت إلى البلدةِ لَكنَّك ما كَانَ عِنْدك الحشمةُ لتتصل وتتخبرها انك بخير

Mas eles têm a decência de se odiarem por isso.
لَكنَّهم عِنْدَهُمْ الحشمةُ لكَراهية أنفسهم له.

Pelo menos tive a decência de a anestesiar antes de a atirar aos cães.
على الأقل كَانَ عِنْدي الحشمةُ إلى euthanize herbefore رَميتُها إلى الكلابِ.