"الحصه" - Traduction Arabe en Portugais

• aula

Claro, até vou comprá-lo logo depois da aula terminar.
بالتأكيد أتعلم, سأفعل مباشرةً بعد الحصه لشراء واحده؟

Poema, ensaio, etc., para a próxima aula.
قصيده , مقاله , أيا كان , في الحصه القادمه حسنا , شكرا لمجهودكم

Colocou um pionés na cadeira do professor... durante a aula.
لقد وضع مسامير على كرسي المعلم اثناء الحصه

Não vou conseguir, larguei uma bomba antes da aula.
لقد انفجرت للتو قبل الحصه أنظر ، لا أريد ان اكون هنا اطلاقاً

É a aula de informática.
لدينا مختبر الحاسوب في الحصه الربعه

Magoei o meu joelho na aula hoje.
نزلت علي قدمي خطأ في الحصه اليوم

Senhoras e senhores na próxima aula vamos discutir a destruição molecular.
الحصه القادمه سنناقش الانقسام الجزيئي

E, no final da aula, eu quero que cada um de vocês tirem uma fotografia ao vosso parceiro.
في نهاية الحصه, يأخذ صوره مع شريكة.

Não estava no cacifo dela antes da primeira aula.
لم يكن في خزانتها قبل الحصه الأولى

Eu tenho o Jamal Chambers na aula da tarde, e ele não pára de falar do quão divertido e entusiástico é o seu novo treinador de voleibol.
لدي الطالب جمال تشامبر في الحصه الرابعه و لا يستطيع التوقف عن الحديث كم هو ممتع و الحماس الذي كان به مدربه الجديد لكرة الطائره

Espera-me depois da aula...
سأراك بعد الحصه جميل

Até a próxima aula.
آراك الحصه القادمه.

Perdeste a aula toda, Jack.
لقد فوت الحصه كلها يا جاك

Não posso cancelar a aula.
لا استطيع الغاء الحصه.

Dá a aula e não te preocupes.
خذ الحصه, وحليها

Ela não esteve na aula?
إنها لم تكن في الحصه ؟

Vem ter comigo depois da aula, Jacob.
اريد مقابلتك بعد الحصه جيكوب

Tive que faltar a uma aula.
لقد قطعت الحصه لذلك

A aula ainda não acabou.
الحصه لم تنته بعد

- Bom, o que achaste da aula?
-كيف كانت الحصه ؟