| Se insiste em arrastar-nos pelas recordações, vou tomar uma bebida a sério. | Open Subtitles | إذا كنت تصر على يجرنا بانخفاض ذاكرة حارة، أنا على الحصول على شراب الحقيقي. |
| É bom tomar uma bebida e passar uns momentos agradáveis. | Open Subtitles | أتدري؟ إنه لمن الطيب الحصول على شراب جيد و قضاء وقت ممتع. |
| Podemos tomar uma bebida agora? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على شراب الآن؟ |
| - Pronto. Agora vamos beber um copo. | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على شراب الآن ؟ |
| Embora não me importasse de beber um copo. | Open Subtitles | وبالطبع لا أمانع الحصول على شراب. |
| Posso ter uma bebida por aqui? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على شراب هنا؟ |
| Onde é que podemos beber um copo aqui? | Open Subtitles | اسمعي, أين يمكنني الحصول على شراب هنا؟ |
| - Queria beber um copo. | Open Subtitles | انا اردت الحصول على شراب. |
| Se puder beber um copo. | Open Subtitles | إذا استطعت الحصول على شراب |
| Posso ter uma bebida? | Open Subtitles | هل بإمكاني الحصول على شراب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 