Durante o mês seguinte, a câmara permitiu a Gordon vislumbrar na escuridão, e ser o primeiro a filmar a caça do leopardo urbano. | Open Subtitles | خلال الشهر القادم تتيح الكاميرا لـ قوردن أن يرى في الظلام ويكون أول شخص إستطاع تصوير الفهد يصطاد في البيئة الحضاريّة |
Essa tartaruga é uma das inúmeras espécies que foram incapazes de se adaptar à mudança provocada pelo ambiente urbano. | Open Subtitles | هذه السلحفاة واحدة من عدد لا يحصى من الحيوانات التي لم تقدر على مواكبة التغيّر الذي جلبته البيئة الحضاريّة |
Não quero passar um segundo a mais que seja neste labirinto urbano de morte. | Open Subtitles | -جيّد لا أريد أي ثانية إضافية في هذه المتاهة الحضاريّة الميتة |
Nesta década, o habitat urbano deve crescer quase 30%. | Open Subtitles | وفي هذا العقد من المتوقّع أن تتوسع البيئات الحضاريّة الى 30% ا |