O lenhador dos rolos vem cá jantar, hoje à noite. | Open Subtitles | ذلك الحطّاب الذي على المناديل قادم اللية هُنا للعشاء |
O Wiggins vomitou por cima do lenhador que estava sentado ao seu lado. | Open Subtitles | ويجينس تقيّأ على الحطّاب الذي كان يجلس بجانبه |
O lenhador que podia subir a uma árvore como um gato. | Open Subtitles | الحطّاب الذي كان يتسلّق الشجرة مثل القطة |
A Theresa pode ter tentado usar o lenhador como transportador. | Open Subtitles | قد تكون تيريسا حاولت أن تستخدم الحطّاب كناقل |
Cada gang na província tem a hipótese de desafiar o "lenhador" | Open Subtitles | لذا بأيّة نزال تفوز به تكون لديك فرصة مُقاتلة (الحطّاب) |
A mesma ravina onde descobrimos o lenhador que se perdeu. | Open Subtitles | الوادي نفسه حيث وجدنا الحطّاب الضال |
Acho que foi isso que usaram para hackear o lenhador. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ما إسخدموه لإختراق الحطّاب |
Um lenhador musculoso. | Open Subtitles | الحطّاب المفتول العضلات. |
Estás a olhar para onde, lenhador falso? | Open Subtitles | مالذي تنظر إليه أيها "الحطّاب الزائف" |
- É onde mora o lenhador Zacariah. | Open Subtitles | لأنّ الحطّاب (زاكَرايا) يعيش فيها |
Tenho, sim senhor, a história de Zacariah, o lenhador maluco que vive nesta floresta. | Open Subtitles | أجل حصلت ... قصّة الحطّاب المجنون (زاكَرايا) -و الذي يعيش بهذه الأحراج |
Queres que eu trabalhe para um "lenhador"? | Open Subtitles | أتريدني أن أعمل لحساب (الحطّاب)؟ |
Deve ser o lenhador. | Open Subtitles | - لا بدّ أنّه الحطّاب - |
- Sim! O lenhador trancou-me aqui! | Open Subtitles | - أجل، الحطّاب احتجزني - |
Nicola, o lenhador. | Open Subtitles | (نيكولا) الحطّاب. |
O lenhador. | Open Subtitles | الحطّاب |