"الحظ هو" - Traduction Arabe en Portugais

• sorte é
• A sorte
• é sorte
• sorte ele

Quem sabe, no fundo, a sorte é a única maneira...
الذين يعلمون في داخلهم أن الحظ هو الوسيلة الوحيدة

"Sorte" é o nome que os perdedores dão aos seus próprios fracassos.
الحظ هو العذر الذي يتخذه الفاشلون لفشلهم

Eu aceito isso, mas foi o destino, talvez até A sorte que me enviou para a cadeia, tanto quanto o acidente de carro.
أتقبل ذلك، ولكنه كان القدر وربما حتى الحظ هو ما أرسلني للسجن، بقدر ما فعل حادث السيارة

Eu desejáva-vos sorte, mas não é sorte de que vão precisar.
أتمنى لكم الحظ ، لكن ليس الحظ هو ما تحتاجونه

A maior parte de vossa existência é sorte, por muito que vos custe a admitir.
الحظ هو الجزء الأكبر في وجودك حتى لو لم تعترف به اللعنة!

Sim, por sorte ele falhou as artérias principais.
نعم ، لحسن الحظ هو اخطأ الشرايين الريئسية

sorte é o desconhecido misturado com conhecimento, instinto, dedicação, imaginação e perspicácia.
الحظ هو المجهول الممزوج بالمعرفة، الغريزة، الإلتزام، الخيال والبصيرة.

No negócio dos seguros navais, a sorte é a Deusa do Lucro.
‫في أعمال تأمين السفن ‫فإن الحظ هو آلهة الربح

Eu não costumo usar frases feitas, mas mas recentemente percebi que a sorte é uma coisa que nos lembra de como o mundo pode ser belo.
أدركت في الآونة الأخيرة بأن الحظ هو شيء يذكرنا بأن العالم يمكن أن يكون جميلاً.

Sim, hora dos condimentos, e o condimento da sorte é...
... نعم انه وقت التوابل , وتابل الحظ هو

sorte é a preparação que encontra a oportunidade.
حسناً،جدى قال، " الحظ هو تحضير يتوافق مع فرصةً. "

sorte é quando preparação e oportunidade se encontram.
. الحظ هو عندما يتلاقى الأعداد والفرصة

É mais inteligente ter-se sorte do que ter A sorte de ser inteligente.
الذكاء يجلِب الحظ، وليسَ الحظ هو ما يجلب الذكاء.

O que é sorte agora.
حسن الحظ هو ما يحدث الآن

Metade de tudo é sorte, James.
الحظ هو نصف كل شئ يا جيمس؟

E com sorte ele não lhe diz nada.
-لا ولحسن الحظ هو لن يخبرها