"الحفاظ على هذه" - Traduction Arabe en Portugais

• manter este
• manter estes
• manter esta

Nunca me habituo a esta magnitude, o que custou manter este país livre.
لم أعتد أبداً على عظمة هذا المكان ما يكلف الحفاظ على هذه البلاد حرة

E depois vou usar o que encontrarem para que o seu maior desejo passe a ser manter este emprego que tanto odeia.
و سأستعمل اي شيئ سوف يجدونه لكي اجعلك تتمنين انك اكبر مشاكلك كان الحفاظ على هذه الوظيفه اللي يتبين له انك تكرهينها جدا

Se queres manter este trabalho, sim.
إن أردتِ الحفاظ على هذه الوظيفة، أجـل

Os cientistas podem usar este conhecimento para criar medidas melhores e determinar como manter estes animais vivos.
يمكن للعلماء استخدام هذه المعرفة في وضع سياسات أفضل والمساعدة في الحفاظ على هذه الحيوانات على قيد الحياة.

Mas juntos... podemos manter estes dragões sob controle.
لكن معاً يمكننا الحفاظ على هذه التنانين تحت السيطرة

Vamos concentrar-nos em manter esta mulher aprisionada.
دعونا نركز على الحفاظ على هذه المرأة فى السجن

Queres manter este emprego?
هل تود الحفاظ على هذه الوظيفة؟

Temos de manter estes músculos em forma.
- يجب الحفاظ على هذه العضلات جلد جاموس حقيقي

Vou ajudar-te a manter esta cá.
سأعادكَ في الحفاظ على هذه

Passei metade da minha vida a tentar... manter esta tecnologia fora das mãos dos Stark.
لقد قضيت نصف حياتي في الحفاظ على هذه التكنولوجياً بعيداً عن أيادي (ستارك).