"الحفرية" - Traduction Arabe en Portugais

• fóssil
• fósseis

Lamento, mas aquele fóssil pode ensinar-nos muita coisa sobre os cães da sua altura.
لا, نحن آسفون لكن هناك الكثير من الأشياء عن كلاب عصرك يمكن أن نعرفها من هذه الحفرية

O fóssil só tem hipóteses porque é feito de dolomite.
الحفرية لديها فقط فرصة لأنها تكونت من الدولوميت

Edward mostrou-me um maravilhoso fóssil conservado do Geanoteruptus.
إدوارد أظهر لى رعايته فى الحفاظ على الحفرية

Nestas pedras fósseis há animais espantosos.
في تلك الصخور الحفرية هي بعض الحيوانات المدهشة.

A China ainda depende muito dos combustíveis fósseis, mas parecem estar a fazer a transição para energias renováveis muito mais depressa do que antecipava.
ما زالت الصين تعتمد بشكل كبير على الطاقة الحفرية لكن يبدو أنهم يحاولون التجديد أسرع من أي أحد

Como dizia, Edward conseguiu o fóssil dum tipo... que disse tê-lo encontrado numa mina abandonada... com passagens secretas, portas a... a terra, ao centro de a terra, nada menos.
وكما قلت نجح إدوارد فى المحافظة على هذه الحفرية لمس مهجور فى المناجم مع الممرات الخفيه الابواب مع

Por aqui fóssil velhote! Procura algo?
هنا أيتها الحفرية الهائلة، أتبحث عن شيء ما؟

Por favor, tragam numa fria noite de Inverno, o famoso fóssil veio ter ao Museu Nacional de História Natural, em Paris.
الحفرية الشهيرة تظهر في ليلة شتاء باردة في المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي في باريس

Ó cabeça de fóssil! Tenho umas contas a ajustar contigo!
أيتها الحفرية ، لدىّ عظمة أمسكك منها

Mas este fóssil foi algo sem precedentes.
ولكن هذه الحفرية كانت غير مسبوقة. ‏

Vejam aquele fóssil
أنظر لتلك الحفرية

Vou colocar o fóssil na Plata-Clone-O-Forma.
وضع الحفرية في جهاز الإستنساخ

E estamos a combater interesses poderosos de combustíveis fósseis que querem que continue tudo na mesma.
ونحن نجابه مصادر الطاقة الحفرية ونود أن تستمر الحياة كما هي

Não existem rastros dele nos registros de fósseis por 17 milhões de anos... e de repente um aparece no meio do Oceano Índico.
... ليس هناك اي اثر منه في سجل الحيوانات الحفرية من 17 مليون سنة . وقد ظهر واحد منه فجاة في منتصف المحيط الهادي

Este não é apenas um dos lugar de fósseis mais importantes do mundo, é na verdade um dos mais importantes luagares científicos de qualquer tipo, e tal não se deve apenas à quantidade e diversidade de animais que se encontram fossilizados nestas rochas,
حسناً، انه واحد من أهم الواقع الحفرية في العالم لكنه في الحقيقة، واحد من اهم المواقع العلمية، ولكل العلوم وليس السبب الوحيد في ذلك ...هو كثرة الحيوانات او اختلاف انواعها