Pensei que os pudesse poupar de algumas chatices se viesse até ao terreno. | Open Subtitles | فكّرَ أنا أُنقذُهم بَعْض المشكلةِ. إعتنِ بهذا في الحقلِ. |
A primeira coisa que uma polícia faz ao engravidar é retirar-se do terreno. | Open Subtitles | أول شيء a شرطي يَعمَلُ عندما تُصبحُ حبلى هي تُخرجُ نفسها من الحقلِ. |
Disse que precisava dele no terreno. | Open Subtitles | قالَ بأنّه إحتاجَه في الحقلِ. |
Mostrou grande capacidade em exercícios de campo. | Open Subtitles | الكفاءة العظيمة المَعْرُوضة في تمارينِ الحقلِ. |
Densidade de campo em 92 porcento. | Open Subtitles | كثافة الحقلِ 92 بالمائة. |