"الحقوق في" - Traduction Arabe en Portugais

• Direito em

Estudante em New Haven, faculdade de Direito em Boston.
مدرستي في نيو هايفن كلية الحقوق في بوسطن

Na mesma altura em que eu tinha conseguido comunicar com o Patrick, entrei para a escola de Direito em Harvard.
وفي تلك الفترة، التي اكتشفت فيها كيف أتواصل مع باتريك، تم قبولي في كلية الحقوق في هارفارد.

Tornou-se cidadão americano em 1995 após se formar como primeiro da turma de Direito em Yale.
مولود في اسكتلنده أصبح مواطنًا أمريكيًا عام 1995 بعد تخرجه الأول على دفعته في كلية الحقوق في جامعة ييل

Primeira em Harvard, primeira em Direito em Yale, e fiquei reduzida a isto?
كنت الأولى في صفي في هارفارد، الأولى في صفي في كلية الحقوق في يال، وهذا ما أصبحت عليه؟

Há uns anos atrás, recebi uma carta dela, contou-me que o filho mais velho tinha sido aceite na escola de Direito, em Harvard.
ومنذ عامين وصلني منها خطاب أخبرتني فيه... أن أكبر أبنائها تم قبوله لدراسة الحقوق في هارفارد

Direito em Yale em 1994, Cal Tech em 1990...
وتخرج من كلية الحقوق في جامعة "يال" عام 1994 ومن معهد "كاليفورنيا" للتكنولوجيا عام 1990

Nasceu em Inglaterra, veio para os Estados Unidos para entrar em Princeton, licenciou-se em Direito em Yale.
أتت لـ(أمريكا) للإلتحاق بجامعة (برينستون)، وتخرجت من كلية الحقوق في (يال)

- de Direito em Washington.
- دَخلتُ كليةَ الحقوق في واشنطن.

A Kathryn foi aceite na faculdade de Direito em Boston.
قُبلَتْ (كاثرين) في كلّيّة ''الحقوق في ''بوسطن.

Universidade de Direito em Berkeley?
كلية الحقوق في بيركلي؟