Veremos as culturas à medida que crescem nos campos em todos os campos agrícolas do planeta, todos os dias, | TED | سنراقب المحاصيل وهي تنمو في كل الحقول في كل مزرعة حول العالم في كل يوم |
Um dos maiores campos agora, no mundo das grelhas de energia, — já ouviram falar da grelha inteligente — | TED | وواحدة من أكبر الحقول في الوقت الراهن ، في عالم شبكات الطاقة، لا بد أنكم سمعتم عن الشبكة الذكية. |
Ele aproveitou a oportunidade para aterrorizar o mundo, para lançar uma gloriosa luz sobre os perigos de plantar a mesma semente em campos do mundo inteiro. | Open Subtitles | لقد إستولى على فرصته لترويع العالم وتم إلقاء الضوء عليه وسط المخاطر زرع نفس البذور في الحقول في كافة أنحاء العالم |
campos à frente. | Open Subtitles | الحقول في المقدمة |
Há vários campos em Waipahu. | Open Subtitles | هناك الكثير من الحقول في "وايباهو" |
Em 2030, se as variedades de milho, que é a cultura dominante — 50 % da nutrição no sul da África ainda provêm dos campos — em 2030, teremos um decréscimo de 30% na produção de milho por causa da alteração climática, já em 2030. | TED | في عام 2030 إذا كانت أنواع الذرة أو الشعير والتي هي المحصول الغالب هناك 50% من الغذاء في أفريقيا الجنوبية ما تزال موجودة في الحقول في 2030 سوف يكون هناك 30 % نقص في منتج الذرة لأن التغير المناخي سيكون موجود في عام 2030 |