| A verdade é emocional, fluída e, sobretudo, humana. | TED | الحقيقة هي قيمة. الحقيقة أمر عاطفيّ، و إنسانيّ. |
| A verdade é relativa em política. | Open Subtitles | حسناً , الحقيقة أمر نسبي في السياسة |
| - Achei que a verdade é subjectiva. | Open Subtitles | ظننت أن الحقيقة أمر نسبي |
| Bem, na verdade é parecido. | Open Subtitles | في الحقيقة, أمر قريب من ذلك |
| A verdade é uma coisa vasta. | Open Subtitles | الحقيقة أمر ضخم. |
| Encontrar a verdade é difícil e o caminho que a ela conduz é duro. | Open Subtitles | العثور على الحقيقة أمر صعب |
| A verdade é muito mais complicada. | Open Subtitles | الحقيقة أمر معقّد للغاية |
| Na verdade, é suicida, uma vez que o Liam ainda o persegue. | Open Subtitles | إنه في الحقيقة أمر انتحاري مع الأخذ في الإعتبار أن (ليام) لا يزال في إثره |
| A verdade é outro assunto. | Open Subtitles | الحقيقة أمر آخر |
| - A verdade é subjectiva. | Open Subtitles | الحقيقة أمر نسبي يا ( ايمي ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 