"الحقيقة أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• verdade tens
• verdade estás

Mas na verdade tens uma aparência perfeitamente normal...
لكن في الحقيقة أنت تبدو طبيعياً بشكل كامل

Mas, preciso de saber a verdade. Tens razão.
لكني أريد معرفة الحقيقة أنت على حق

Na verdade tens 1.80 m, Dan.
في الحقيقة أنت 5 ' 9 "، دان.

Na verdade estás 3 meses atrasado nas tuas contas, e se conhecesses as regras sabias que é uma justa causa para te expulsar.
في الحقيقة أنت متأخر حوالي 3 شهورِ على واجباتك الذي إذا تحققوا من واجباتك فقوانين المنزلَ سببُ مُسْتَحقُ لهتك.

Não, na verdade, estás tudo menos bem.
في الحقيقة أنت بأي حال لكن ليس بخير

Na verdade, estás um pouco quente. Anda cá, anda cá.
فى الحقيقة أنت سخن قليلا

Na verdade estás um pouco frio.
في الحقيقة أنت بارد قليلاً