"الحق في معرفة ما" - Traduction Arabe en Portugais

• direito de saber o que

Vivemos todos aqui. Temos direito de saber o que se passa.
كلنا نعيش معاً و لدينا الحق في معرفة ما يجري

Não tenho o direito de saber o que se passa com a minha mulher?
أأنت لا تظن أني لا أملك الحق في معرفة ما يجري لزوجتي؟

... o público tem o direito de saber o que está a acontecer.
العامة لهم الحق في معرفة ما يجري هنا

Ela não tem o direito de saber o que se passa?
أليس لديها الحق في معرفة ما يحصل ؟

Como passageira não tenho direito de saber o que está a acontecer?
كمسافرة، أليس لي الحق في معرفة ما يحدث؟

O Bergin tem o direito de saber o que opera.
-بيرجين) لديه الحق في معرفة ما يجري عليه الجراحة) -صحيح