Desculpe, senhor, preciso de um corte de cabelo, se não estiver muito ocupado, seu barbeiro velho sacana idiota italiano. | Open Subtitles | معذرةً، سيّدي، أريد قصّ شعري إن لم تكن مشغولاً أيّها الحلاّق الوغد الإيطاليّ الحقير |
Disse que o barbeiro estava farto de estar à espera do seu dinheiro. | Open Subtitles | يخبره أن (الحلاّق = باربر) ملّ الإنتظار |
barbeiro... | Open Subtitles | الحلاّق |
Falei com cabeleireira. Ela vai tratar de si hoje por volta das 2:00. | Open Subtitles | تحدّثتُ إلى الحلاّق وستستقبلك اليوم قرابة الساعة الثانية |
Ai, sim? Que tal, aquela "espaço" de cabeleireira estragou completamente a "espaço" do meu penteado! | Open Subtitles | ماذا عن ذلك الحلاّق "فراغ |
Acho que o barbeiro talvez... | Open Subtitles | -أعتقد أنّ ذلك الحلاّق قد ... |