"الحلقات الدراسية" - Traduction Arabe en Portugais

• seminários

Quando acabo um destes seminários, juro por Deus, Gwenovier, que me sinto como o Batman ou o Super-Homem.
عندما أنهي واحدة من هذه الحلقات الدراسية يا جوينيفر أقسم بالله أنني أشعر أنني الرجل الوطواط أنا الرجل الخارق

fomos informados de que, nesta universidade, estão a ser dadas aulas, seminários e exames sem o nosso consentimento.
لقد علمنا أنكم قمتم ببدأ الحلقات الدراسية إبتدأً للإختبارات بدون موافقتنا

As descrições dos seminários foram-vos enviadas por e-mail.
وصف الحلقات الدراسية قد تم إرسالها لكم بالبريد الإلكتروني

Eles fazem seminários para ensinarem habilidades de liderança, mas é uma grande farsa.
إنهم يقومون بهذه الحلقات الدراسية لتدريس مهارات القيادة ولكن ذلك احتيال تماماً

Dos que têm acólitos e dão seminários.
ذلك النوع الذى يقدم المساعدة للكاهن ويقيم الحلقات الدراسية

O Dax tem todos os seminários dele em CD para a escola.
لدى "داكس" كل الحلقات الدراسية على أقراص مدمجة من أجل الكلية.

Dar discursos, liderar seminários.
أعطاء الخطب الحلقات الدراسية العامة

Os seminários são uma parte crucial do meu programa.
الحلقات الدراسية جزء حاسم في برنامجي

Acho que participou em alguns seminários aqui.
أظن أنه حضر بعض الحلقات الدراسية هنا

seminários, talvez.
ربما بعض الحلقات الدراسية