"الحلقه" - Traduction Arabe en Portugais

• Episódio
• The
• ringue
• DEVIOUS
• lutar nas arenas
• Tradução e

Roubaste-me as melhores falas. Cortaste-me por completo do segundo Episódio.
لقد سرقت كل الجمل الجيده لقد ألغيتنى من الحلقه الثانيه كلياً

Não o vou fazer! Esse Episódio foi mal escrito!
لن أقوم بهذا هذه الحلقه كانت مكتوبه بشكل سيىء

- Episódio 4 "Fuga da Casa do Dragão" Tradução:
- الحلقه الرابعة بعنوان "الهروب من منزل التنين"

StarGate SG-1 S10E10 The Quest, Part 1
بوابه النجوم * * إس جى-1 * الموسم الـ 10 الحلقه * * الـ 10 بعنوان * البحث الجزء - 1 " SG1AT "

O meu pai nunca tinha perdido esse título no ringue.
وابي حقيقة لم يفقد ابدا ذلك العنوان في الحلقه

A Cynthia e eu decidimos divorciar-nos. DEVIOUS MAIDS [S01E04 - "Making Your Bed"]
قررت سينثيا وأنا الحصول على الطلاق الحلقه الرابعه (ترتيب سريرك) ترجمه حمودكــا

Huo Yuan jin voltou para lutar nas arenas de novo.
ـ هيو ياونجيا ـ قد عاد إلي الحلقه

Invasion [1x14] All God's Creatures Tradução e Legendagem:
*الغزو * الموسم الأول - الحلقه الرابعه عشر *كل مخلوقات الله *

Junte-se a mim no próximo Episódio para o futuro de África.
انضمو معي في الحلقه القادمه من مستقبل أفريقيا.

- Fizes-te isto a ti mesma. 5ª Temporada _BAR_ Episódio 03 -= Depending on You =-
تسببتي بهذا لنفسك الحلقه الثالثه بعنوان:

Podemos fazer este Episódio de "Colegas de Quarto Sem Limites"
هل يمكننا جلب هذه الحلقه من مسلسل شركاء غرف بلا حدود

Sim, vi um Episódio que um gajo tinha uma bomba no rabo.
الحلقه الوحيده التي شاهدتها كان فيها قنبله في مؤخرة رجل

As avozinhas e as donas de casa brasileiras ficaram escandalizadas e, como foi inspirado em factos verídicos, este Episódio também continha imagens de uma marcha de controlo de armas real que organizáramos aqui, na praia de Copacabana.
فغضبت الجدات وربات البيوت البرازيليات لمشاهدة هذا المشهد، وبما أن الفن يعكس الحياة، فقد شملت هذه الحلقه أيضاً لقطات من مسيرة عرض الأسلحة التي نظمناها هنا، خارجاً في شاطئ كوباكابانا.

Este foi o Episódio piloto, feito antes da série então, tivemos que fazer tudo sozinhos.
تراها هي الحلقه الأولى قبل ما يصير عندنا مسلسل - عشان كذا إضطرينا نكمل الشغلة كلها بأنفسنا

Blade The Series - 1x09 "Angels and Demons"
بلايد الحلقه التاسعه الملائكه والشياطين

S10E11 "The Quest (Part 2)" (A Jornada)
بوابه النجوم * * إس جى-1 * الموسم الـ 10 الحلقه * *الـ 10 بعنوان * البحث الجزء

Só se tiver saltado para o ringue e se tiver transformado numa besta.
إلا إذا كانت قد صعدت إلى الحلقه و تحولت إلى إنسان وغد

Enquanto estiverem no ringue, os lutadores estarão sob vigilância do árbitro.
عندما يكونون المقاتلين في الحلقه, سيكونون تحت رقابه مباشره من الحكام.