"الحلم الأمريكى" - Traduction Arabe en Portugais

• sonho americano

Isso é o sonho americano dos anos 90. Poderá levar anos.
فيكي ،هذا هو الحلم الأمريكى فى التسعينيات

É o sonho americano, não é?
تلك قصة عظيمة,هنا الحلم الأمريكى تماماًَ, أليس كذلك؟

Esperança para o trabalhador, que acorda para o sonho americano, e se dá conta que não há trabalho para ele.
الأمل للعامل الذى إستيقظ من الحلم الأمريكى فقط ليجد أن كل الوظائف قد تركت المدينة

Por 500 dólares, vieram saber como comprar o seu pedaço de sonho americano.
بتذكرة ثمنها 500 دولار أتوا ليسمعوا كيف يشترون نصيبهم من الحلم الأمريكى

Esses vermes são a personificação do sonho americano.
هذه الجراثيم حققت الحلم الأمريكى

E aí está o sonho americano.
وهذا هو الحلم الأمريكى هناك أمامك

Acreditando no sonho americano.
معتمداً على الحلم الأمريكى

Para comprar o sonho americano.
شراء الحلم الأمريكى

Afinal, é o sonho americano.
أعنى أن ذلك هو الحلم الأمريكى

O clássico sonho americano.
الحلم الأمريكى التقليدى

É o sonho americano, não é?
انه الحلم الأمريكى,أليس كذلك؟

De onde venho, é esse o sonho americano.
-يا مرحباً ، بـ"الحلم الأمريكى"...

E isto é o sonho americano, Ziva.
(هذا هو الحلم الأمريكى ، (زيفا