"الحلوى القطنية" - Traduction Arabe en Portugais

• algodão doce
• algodão-doce

Como algodão doce ou palha-de-aço.
وكأنه نوع من الحلوى القطنية أو الصوف الفولاذي

Essa humidade no seu cabelo é uma receita para algodão doce.
تلك الرطوبة .. شعركِ؟ أعتقد أنها وصفة الحلوى القطنية

Adormecer a sonhar com nuvens de algodão doce...
أنا تقع نائما يحلم مع الغيوم الحلوى القطنية.

Sabes por que me lembrei do algodão-doce?
-اتدرين لم تذكرت الحلوى القطنية ؟

Aquele gato estúpido está a fazer as minhas mãos arder e os meus olhos e a minha boca começam a sentir-se como quando eu comi aquele algodão doce todo que estava no sotão.
القطط الغبية تجعل يداي تحترق .. و عيناي ولساني بدأ بنفس الإحساس عندما أكلت كل تلك الحلوى القطنية الوردية في الغرفية العلوية

Trouxe-te algodão doce.
لقد احضرت لك بعض الحلوى القطنية

Isto é como uma máquina de algodão doce.
هذه في الواقع آلة صنع غزل البنات (الحلوى القطنية).

Cameron. Que tal um algodão doce?
(كاميرون)، ما رأيك ببعض من "الحلوى القطنية"؟

Vamos ter pinturas faciais e uma máquina de algodão doce e um palhaço.
.. وآلة الحلوى القطنية ومهرّج !