"الحليب من" - Traduction Arabe en Portugais

• leite de
• o leite do
• de leite
• tirar leite

A expansão súbita do diafragma sugaria o ar do estomago, enquanto o fecho da glote impediria o leite de entrar nos pulmões.
التوسع المفاجئ للحجاب الحاجز يدفع الهواء من المعدة، بينما إغلاق لسان المزمار يمنع الحليب من دخول الرئتين.

É o alimento mais perfeito para bezerros, e trocar o leite de uma espécie para outra não faz sentido.
ما أعنيه، إنّه الطعام الأكثر كمالاً للعجول. و محاولة نقل الحليب من فصيلة إلى أُخرى أمرٌ ليس فيه مُجانبة للصواب.

Sabias que os humanos são a única espécie que bebe leite de outro animal?
هل تعلمين أنّ الإنسان هو النوع الوحيد الّذي يشرب الحليب من حيوانٍ آخر ؟

Este é um bebé a mamar o leite do peito da mãe.
هذا طفل يشرب الحليب من ثدي أمه.

Trazes o leite do carro?
أيمكنك أحضار الحليب من السيارة ؟

Já deves estar a sentir-te melhor. Agora, precisas de leite da tua mãe.
ها أنت ذا، يجب أن تشعر بتحسن الآن عليك أن ترضع الحليب من أمك

Não consegues tirar leite das tetas de um maricas, por mais que penses.
لا يمكنك إخراج الحليب من ثدي امرأة طاعنة بالعمر مهما حاولت

Pareces um filhote de elefante-marinho que rouba o leite de duas mães.
أنت مثل جرو الفقمة الفيل ! الذي يسرق الحليب من أمين

Grãos de açúcar, vagem de baunilha, leite de três leitarias diferentes de dois estados,
الحبوب السكر والفانيليا الفاصوليا، الحليب من ثلاث الألبان مختلفة من دولتين...

Rouba-vos o leite do chá mal olha para vós.
يسرق الحليب من شايك بمجرد النظر إليك

São panquecas de coalho de leite. São mesmo azedas.
إنها فطائر زبدة الحليب من المفترض أن تكون حامضة

Precisamos de leite para o bebé e não sabemos o que encontraremos em casa.
سنحتاج إلى الحليب من أجل الطفل فلا ندري ماذا سنجد في بيتنا بـ "تارا"

Ouvi dizer que podem tirar leite e mel dos riachos.
سمعتُ بأنهنَّ يجلبن العسل و الحليب من الأنهر

A Debra tem de tirar leite à bomba.
لأن على ديبرا أن تشفط الحليب من صدرها