! Preto, sou o Pai Natal, onde estão o leite e as bolachas? | Open Subtitles | ايها الزنجي ، انا سانتا كلوز اين الحليب و البسكويت ؟ |
Depois, vai até à esquina e distribui-os com leite e bolachas, se queres mesmo deitar dinheiro à rua. | Open Subtitles | تذهب للزاوية و تعطيه مع الحليب و الحلوى أعني , إذا أردت أن تعطي المال |
Eu vim aqui para beber leite e dar abadas. | Open Subtitles | ،لقد أتيت هنا لأشرب الحليب و لألقنّ الآخرين درساً |
Ao consumir carne, leite e ovos como estamos a fazer, prejudicamos a nossa própria saúde, matamos dez mil milhões de animais inocentes por ano nos EUA e destruímos o planeta. | Open Subtitles | فبتناول اللحم و الحليب و البيض بالطريقة التي نفعل، نحن نؤذي صحّتنا الخاصة، نحن نذبح 10 مليارات من الحيوانات البريئة |
Tu fazes várias coisas melhor do que eu, como digerir o leite... e encontrar as coisas. | Open Subtitles | أنت تقوم بعديد الأشياء أفضل مني كهضم الحليب و مشتقاته و الوصول الى الأشياء |
Os cavalos estão assustados, as vacas não dão leite, e veja o que as galinhas puseram. | Open Subtitles | الأحصــنة خائفة و الأبقــار لم تعد تصنــع الحليب و أنظر مادا وضعت الدجاجات |
Eles começaram a discutir sobre o preço do leite, e escalou. | Open Subtitles | لقد تجادلا بسبب سعر الحليب و تصاعدت حدة الموقف |
Só queremos um pouco de leite e vinho. | Open Subtitles | . نحن نريد بعض الحليب و الراحة فحسب |
Num segundo, ela estava a ajudar-me a aquecer o leite, e no outro começou a atirar-me pela sala como uma boneca de trapos. | Open Subtitles | أعني بدقيقة واحدة كانت تساعدني بتسخين الحليب و بعدها أصبحت ترميني فيالغرفةمثلكرة . |
Estava a aquecer um pouco de leite e, sabes que mais, o meu mamilo está rijo. | Open Subtitles | كلا، كنت أسخن بعض الحليب و... حلماتي صلبة |
Uma dá leite, e a outra não. | Open Subtitles | إحدى البقرات تعطيه الحليب و الأخرى لا؟ |
Vamos entrar para beber leite e comer bolachas com o Stan Lee. | Open Subtitles | "في منزل "ستان لي نحن على وشك الدخول و "تناول الحليب و الكعك مع "ستان لي |
leite e água no copo com uma palhinha. | Open Subtitles | الحليب و الماء من كأس الإرتشاف |
E fazia leite e manteiga com o que restava. | Open Subtitles | لقد إصطادهم - ماذا ؟ - و صنع الحليب و الزبدة |
leite e bolachas? | Open Subtitles | الحليب و البسكويت؟ |
Com leite e açúcar? Por favor. | Open Subtitles | مع الحليب و السكر ؟ |
O leite e bolinhos são por nossa conta. | Open Subtitles | الحليب و للبسكويت على حسابنا |
O leite e a manteiga estão no frigorífico. | Open Subtitles | الحليب و الزُبدة فى الثلاجة |
Pareces-me ser do estilo de leite e açúcar. | Open Subtitles | أنتي فتاة مثل الحليب و السكر |
Tenho leite e tudo. | Open Subtitles | لدي الحليب و كل شي |