"الحمراءِ" - Traduction Arabe en Portugais

• vermelho
• Red
• vermelha
• vermelhos
• vermelhas

Vamos passar no vermelho!
تعال! دعنا نُديرُ بَعْض الأضويةِ الحمراءِ!

No canto vermelho, pesando 110 quilos, um campeão que dispensa quaisquer apresentações no mundo civilizado, o verdadeiro mestre do massacre, o invencível campeão do mundo de pesos pesados, o primeiro, o único...
وفي الزاويةِ الحمراءِ , يَزنُ 220 باونَد... ... بطلالذيلَنْيَحتاجَأيمقدمةِ أي مكان في العالمِ المتحضّرِ... ... السيدالحقيقيللكارثةِ...

É um prédio abandonado a oeste do Red Rock.
هي بنايةُ متروكةُ فقط غرب الصخرةِ الحمراءِ.

Depois da sua primeira grande luta com o Red Cat.
بعد المعركة العظيمة مع القطّةِ الحمراءِ.

O vórtice tem 314 metros de altura velocidade actual de 275 quilómetros por hora e temos um avião que vai entrar na zona vermelha.
الدوّامة بإرتفاع 314 متراً سرعة زاويةِ حالياً 170 ميل بالسّاعة ونحن عِنْدَنا طائرةُ تدُخُل المنطقةِ الحمراءِ.

É proibido parar na zona vermelha.
لا توقف في المنطقةِ الحمراءِ.

Calçava sapatos vermelhos de salto alto.
وكانت مرتدية زوج الأحذيةِ الحمراءِ بكعوبِ عاليةِ.

E tinham olhos vermelhos e horripilantes.
كَانَ عِنْدَهُمْ تلك العيونِ الحمراءِ المخيفةِ

Vai para o altar e acende todas as velas verdes e três vermelhas.
إذهبى إلى غرفة المعبد وأضئْ كُلّ الشموعِ الخضراءِ وثلاثة من الحمراءِ

Como os Centros de Cura e da Energia Azul, o céu vermelho foi feito para dar confiança a todos.
{\pos(190,210)\cHFF0000\3cH00FFFF\4cHFFFFFF}.قُصدَ بالسماءِ الحمراءِ بناءُ ثقةٍ بين شعبينا

Meti-a no quarto vermelho...
وَضعتُها في الغرفةِ الحمراءِ

Não, ele não ganhou a primeira luta dele com o Red Cat, mas o Red Dog não era um cãozinho normal.
لا هو لَمْ يَرْبحْ معركته الأولى بالقطّةِ الحمراءِ لكن الكلبَ الأحمرَ ما كَانَ طبيعي.

- Sou Shan'auc de Red Hills.
-أنا شاناك مِنْ التلالِ الحمراءِ.

- É como os Yankees e os Red Sox. - Mais como os Radicais e os Palestinos.
مثل (اليانكيين) و(الجواربِ الحمراءِ) مثل الإسرائيليون والفلسطينيون

A tinta azul não está a coincidir com os salpicos vermelhos.
طلاء إختبارِ أزرقِ لا يُخطّطُ فوق بالرشّةِ المعروفةِ الحمراءِ.

Búfalos da floresta e porcos vermelhos do rio também são visitas regulares tal como os bongos, que são extremamente difíceis de serem vistos fora destas clareiras.
جواميس الغابةِ والخنازيرِ النهريةِ الحمراءِ زوّارَ منتظمينَ أيضاً صعب جداً رُؤيتها خارج هذا المكان

Estás a tornar-te um alvo para os "Falcões vermelhos".
أنتى تَجْعلىُ نفسك هدف للصقورِ الحمراءِ.

As células vermelhas são biconvexas, coisa que é impossível.
خلايا الدمِّ الحمراءِ قليلة وهذا مستحيل