"الحمضي" - Traduction Arabe en Portugais

• ácido
• ácida
• nevoeiro

Trabalho talvez, ou banhos de ácido...
يجب أن نعمل من حين لآخر أو الحمام الحمضي بانتظارنا..

Estava agora a dizer a um amigo que as lavagens com ácido deviam voltar a estar na moda.
تعلمين , كنت دائما أقول لصديق ذلك الغسل الحمضي يجب أن يعود من جديد

Sem alguém infiltrado para baixar as defesas deles, desligar o nevoeiro ácido, um exército é inútil.
بلا وجود شخصٍ ما في الداخل لإضعاف دفاعاتهم , لإغلاق الـضباب الحمضي فـالجيشُ بلا فائدة.

Isto inclui fogo posto, expansão urbana, chuva ácida, para não mencionar o terrorismo e as guerras.
هذا يشمل الحرق العمد والتوسع العمراني العشوائي المطر الحمضي ودون ذكر الإرهاب والحروب.

Muitos embriões não conseguem sobreviver neste meio ambiente vulcânico devido à poluição ácida que evita a formação adequada da casca do ovo. A mãe está chamando por um novo companheiro.
لأن التلوث الحمضي يمنع قشرة البيضة من التكون بشكل سليم تنادي الأم زوجا جديدا

Eles não podem manter uma carrada de ácido por aí sem uma forma para o neutralizar.
لايمكنهم الإحتفاظ بـحمولة سفنية من الـضباب الحمضي بلا طريقةٍ لإبـطال مفعولها.

Não achas que isto é uma pedrada atrasada de ácido?
أنت لا تفترض أن هذا يشبه الإرتجاع الحمضي؟ "{\cH53AA45}"الإرتجاع الحمضي: ظاهرة طبية

ácido da bateria salta do motor do meu carro.
السائل الحمضي للبطارية ينقذف من سيارتي

Chuveiros de ácido que se activam com o movimiento. Então, como os atravessamos?
الرذاذ الحمضي المشل للحركة

E o banho de ácido?
وماذا عن الرذاذ الحمضي ؟

Aqui vamos nós. - Recorrência do ácido.
الارتجاح الحمضي لا

Já conseguis-te eliminar o nevoeiro ácido?
هل أفسدت الـضباب الحمضي ؟

Durante as calmarias nas erupções, a névoa ácida caía para a superfície, mas o dióxido de carbono permanecia e aumentava na atmosfera causando aquecimento global.
خلال سكون الثوارانات سقط الضباب الحمضي إلى السطح لكن ثاني أُكسيد الكربون بقيَ

As tuas palavras são como chuva ácida nas pétalas feridas do meu coração.
كلماتك تسقط كالمطر الحمضي على بتلات قلبي المجروح

Sem há alguém lá para reduzir as defesas, e desactivar a névoa ácida, um exército é inútil.
لإضـعاف دفـاعاتهم , لإغلاق الـضباب الحمضي الـجيشُ بلا فائدة