Podíamos ignorar a falta de febre e leucocitose, se fosse lúpus. | Open Subtitles | يمكننا تفسير مشكلة الحمى و الخلايا البيضاء إن كان الذئبة |
Voltou após 10 dias de febre, ainda tem febre e está hipóxica — não tem muito oxigénio nos pulmões. | TED | و عادت بعد أن استمرت 10 أيام ، و ما زالت تعاني من الحمى و تعاني من نقص في الاكسيجين في الرئتين. |
Provocaria os infiltrados, a febre e os dedos cianóticos. | Open Subtitles | قد يسبب تسرب الرئتين و ربما الحمى و ربما الأصابع الداكنة |
Insuficiência renal justifica a febre e as dores. | Open Subtitles | الفشل الكلوي يسبب الطفح الجلدي، الحمى و الألم بالعضلات |
febre e dores no ventre. Infecção da vesícula biliar. | Open Subtitles | الحمى و الألم بالمعدة قد تكون عدوى حوصلة المرارة |
O que é que causa coma, febre e perda de apetite? | Open Subtitles | ما الذي يسبب الغيبوبة و الحمى و فقدان الشهية؟ |
Explica o seu coma, a sua febre e a sua perda de apetite. | Open Subtitles | إنها تفسر الغيبوبة و الحمى و فقدان الشهية |
A febre e a anemia podiam ser sintomas de pancreatite. | Open Subtitles | يحتمل أن يكون الحمى و الأنيميا من أعراض التهاب البنكرياس |
Tipicamente, os sintomas não incluem alucinações, mas tosse é característica, juntamente com arrepios, febre e cefaleias. | Open Subtitles | الأعراض لا تتضمن في العادة الهذيان لكن السعال علامة كبيرة عليه بالإضافة الى الرعشة و الحمى و الصداع |
- Mas e a febre e a tosse? | Open Subtitles | حسناً، و ماذا عن الحمى و السعال؟ |
"Ele morreu de febre e de um estado de fraqueza". | Open Subtitles | -ستكتب -لقد مات بسبب الحمى و تدهور صحته |
febre e neurológico. | Open Subtitles | الحمى و اعراض عصبية |
Eu tinha febre e... | Open Subtitles | أنا عاني من الحمى و... |